Na Durrella su značajan utjecaj izvršili D. H. Lawrence, Henry Miller, Jorge Luis Borges, Markiz de Sade, Konstantin Kavafis, koji je ujedno i jedna od glavnih ličnosti ovog romana. Autor ispituje ljudske vrijednosti predstavljanjem ljudskih strasti.